2023-11-09 11:33:57
春节灯谜・之一 谜面:观音未有世家传。(打《四书》一句) 解读:此谜湘云误猜“在止于至善”,出自《大学》:“大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。”观音至善,但出家没有后代,所以“在止于至善”。黛玉猜的是“虽善无征”,出自《中庸》:“上焉者,虽善无征,无征不信,不信民弗从。”此谜“征”引申为婚聘之意,意思是观音没有婚配,自然没有世家传。其实这都是谶语:黛玉虽然有情投意合的对象,但没有婚配,是“虽善无征”;湘云虽然有情人成眷属,但婚后不久就分别了,故云“止于至善”。
春节灯谜・之二 谜面:一池青草青何名。(打《四书》一句) 解读:此句出自《中庸》:“夫政也者,蒲卢也。”由湘云猜中。汉代郑玄认为蒲卢即蜾嬴,《诗经》云“螟蛉有子,蜾嬴负之”,湘云幼失父母,由叔婶养大,正应“螟蛉之子”;宋代朱熹则认为蒲卢指芦苇,谜面打池中青草,答案改作“蒲芦”,是用芦苇悲秋伤怀、离愁思乡、安贫乐道的意蕴,暗示湘云后来漂泊流浪,生活贫苦。 谜底下期揭晓
红楼梦第50回,春节将至,贾母让李纨姐妹做些灯谜,正月里猜着玩,众人便在暖香坞做了一回灯谜,这些灯谜也同样有着谶语意味。现予以图文连载。