公冶长篇——敏而好学，不耻下问
【原文】
子贡问曰：“孔文子何以谓之文也？”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。”
【白话】
子贡向孔子问到：“孔文子凭借什么称为‘文’呢？”孔子说：“聪敏而且好学，向在己下者请教不以为羞耻，因此称之为‘文’啊。”
【释词】
孔文子：即孔圉（yǔ），亦称仲叔圉，卫国大夫，其谥号为“文”。宪问第十四篇中，孔子曾说到“仲叔圉治宾客”。钱穆：“《左传》载其人私德有秽，子贡疑其何以得谥为“文”，故问。”
敏：疾速。
不耻下问：不以向地位低于他的人请教为耻。不耻，不以……为羞耻。下问，即问凡在己下者。此处的“下问”不单单指地位贵贱、年龄大小方面，也可引申，“以能问于不能、以多问于寡”，亦可看作是“不耻下问”。
是以：即“以是”，因此。
【先贤精义】
《论语注疏》曰：文子知识敏疾，而又好学；有所未辨，不羞耻于问己下之人。有此美行，是以谥谓之“文”也。
伊藤仁斋曰：敏而好学，不耻下问，人之所难，而进善之机甚速。
朱子曰：凡人性敏者多不好学，位高者多耻下问。故《谥法》有以“勤学好问”为文者，盖亦人所难也。孔圉得谥为文，以此而已。
张栻曰：圣人制谥，其法非一端，盖取人之周也。故经天纬地谓之文，而勤学好问亦谓之文。子贡疑孔文子不足以当此谥，而不知所取各有义，其善不可没，而其不足者自不可掩矣。
苏轼曰：孔子不没其善，言能如此，亦足以为文矣，非经天纬地之文也。
钱穆曰：孔子谓如此便可谥为文，见孔子不没人善，与人为善，而略所不逮，此亦道大德宏之一端。
徐英曰：孔圉之为人如彼，盖有不足道者。卫人之谥之也，取其一节之长。圣人称人，亦不没其一节之长，其劝人为善如此。
子曰：仲叔圉治宾客。
宋翔凤曰：孔文子之好学下问，则诗书礼乐明，。子贡以其谥发问，以见列国非无其人，皆当学于孔子，则有所就裁，此亦《春秋》之微言欤？
陈祥道曰：敬，文之恭也；忠，文之实也；信，文之孚也；义，文之制也；智，文之舆也；勇，文之帅也；教，文之施也；孝，文之本也；惠，文之慈也；让，文之才也。文之所施不一，故古之为谥者多谓之“文”。孔子谓“敏而好学”所以聚之也，“不耻下问”所以辨之也。好学则资诸己，下问则资诸人，此所以谓之“文”也。然此可以为文而已，其于文王、周公之文固有间矣。
李炳南曰：圣人隐恶扬善，厚道之教，于斯可见。
【附录】
《论语或问》曰：先王之制谥，以尊名节，以壹惠，故人生虽有众善，及其死，则但取其一以为谥，而不尽举其馀也。以是推之，则其为人，或不能无善恶之杂者，独举其善而遗其恶，是亦《谥法》之所许也。盖圣人忠孝之意，所以为其子孙之地，与铭器者“称美而不称恶”同旨。惟其无善之可称而纯于恶焉，则名之曰“幽、厉”，有不能已耳。
在此感谢“文化传统”平台，对于经典学习资源的共享支持