方言与口语|梧州白话--猜码歌

2022-01-03 14:32:13

文本：一定中，二妹好，三蚊鸡，四鸿头，开齐手(表示数字“五” 因白话与粤语中“五”是闭口发音的) ，六位六，七(出)街耍，八皮(匹)马，九全(长)久，执住手(表示“抓住手” 什么都没有之意义)。

涨知识：

猜码，也常叫猜马，相当于划拳，是广西人民在喝酒时进行游戏奖惩的一种划拳形式，以桂南粤语读音为主，桂西桂北以桂柳话为辅。

从0到10任意喊，常规的口令有: 0：某野、对手对、按着你叼，对得住你，唔出手；1：一定中、一枪中、一颗肉、点你颗痣、一支骨、点钟、一条戳；2：两条女、两家捞、二妹靓、姨妈巾、两兄弟、二堵两，两条戳、二兄好；3：三蚊鸡、三轮车、三黑八；4：四红、四红中、四红四、四季发；5：由于“五”和“冇”粤语发音近似，所以在广西地区一般用粤语白话是不使用5的，但在桂北地区等地有保留，例如：五魁手，五登彩；6：六位六、落你蚊帐、六叔公、六喂喂、六多撑；7：七街嫖、七（出）街耍、七伽社（拳皇97漫画人物）、七波波、七（出）问题、七头大、七星路，七得就七；8：八财、八匹马、八只脚、八（扒）你裤、巴基压路；9：久长久，狗拉拉、狗（和九同音）粉肠、狗乸仔、狗你上床；10：开手、嘣下声、十足十、十足发、开齐手、开你大镬、开码码、开你玩笑、杏不楞。（文本来自网络，如侵删）

链接：桂林猜码歌

音频来源：卢臻

编辑：唐七元

方言与口语|梧州白话--猜码歌

相关资讯

友情链接