2023-05-25 17:04:50
发音人:陈老师、秦师傅、慕紫、江南望北(小徐)、唐厂长、麦小姐
歌曲:《嘉定》(原曲是赵雷的《成都》,歌词是小徐同学改编成的嘉定话版,并由慕紫小姐演唱)
嘉定(趙雷《成都》改寫)
作者:江南望北(小徐)
行我眼淚香醇亇
上日夜裏亇酒
一碗一碗喫勿完
一滴一滴亇流
想你想到乃幾許年
還要幾許春秋
不如為你寫首詩
話練祁河左右
南門水關亇一旁
看護城河邊垂柳
北望法華塔東牆
金沙夕照依舊
聽說西大街曾鬧猛
西門城牆不朽
嘉定
你是我亇
老朋友
讓我到嘉定亇街路
遛一遛
再遊一遊
遊到州橋亇燈火儕暗脫
也覅停留
一日不見
如隔三秋
行情閒話
欲說還休
教化美名八百年練就
吳音悠悠
夫複何求
紫藤公園亇一隅
情侶談天長地久
講匯龍潭麼情趣
秋霞圃麼靜幽
那年塱兒童公園相遇
如今渠原嬌羞
嘉定
儂是伲亇
老朋友
讓我到嘉定亇街路
遛一遛
再遊一遊
遊到州橋亇燈火儕暗脫
也覅停留
一日不見
如隔三秋
行情閒話
欲說還休
教化美名八百年練就
吳音悠悠
夫複何求
讓我到嘉定亇街路
遛一遛
再遊一遊
遊到州橋亇燈火儕暗脫
也覅停留
讓我到嘉定亇街路
遛一遛
再遊一遊
遊到州橋亇燈火儕暗脫
也覅停留
一日不見
如隔三秋
行情閒話
欲說還休
教化美名八百年練就
吳音悠悠
夫複何求
我们近期还发过:
【麦唐作】即“麦小姐”和“唐厂长”的作品,是以沪语(语音口音偏上海市区音;文本表达参照钱乃荣《上海话大词典》及《上海话小词典》)为主打的原创方言专栏。文体、形式自由不羁,力求“做得开心,听得满意”。
“麦唐作”又取“卖糖粥”之谐音,愿为众友献上一份带着生活回甘的“地气美食”。
【麦唐白话】麦小姐与唐厂长脱大家一道闲话家常。
本公众号发布内容(包括文字、音频及未注明“来自网络”的图片)皆为原创,作者保留对作品的著作权。未经授权允许,不得擅自转载。
如有需要转载或其他工作邀约:
可添加微信号:Leslie_0207
或邮件:leslie_0207@163.com
多谢您的支持和欢喜!