时隔三年,阿特伍德回归小说创作,讲述“极为私人化的故事”

2023-08-17 10:47:56

据英国《卫报》消息,加拿大作家玛格丽特・阿特伍德(MARGARET ATWOOD)将出版短篇小说集《林间老童》(暂译,OLD BABES IN THE WOOD),新作暂定2023年年初与读者见面,该书被认为是《证言》之后,阿特伍德重返小说领域的回归之作。

《林间老童》共计收录15个故事,部分篇目曾在报刊杂志等出版物上刊登,其余作品则为首次出版的新作。该书的同名短篇小说《林间老童》已于去年在美国《纽约客》杂志发表,故事围绕上了年纪的两个姐妹在湖边小屋的生活经历展开。

在主题分布上,这15个故事风格各异。据该书的出版商“古董出版”(VINTAGE PUBLISHING)介绍 ,这些故事“极为私人化”,它们尝试探索“交错复杂的人生经历”――昔日好友为何会因共同的过往而产生争执?发现有人噎住时,正确的应对方式是什么?女儿如果怀疑自己的母亲可能是女巫,她又该如何确定?甚至涉及小说的主人公如何处理诸如二战阅兵用剑之类的遗物。

此外,就故事的角色设定而言,阿特伍德并未自我设限。故事的主角既包括作家乔治・奥威尔(GEORGE ORWELL)、古埃及亚历山大港的传奇女性希帕提亚(HYPATIA),以及一群年长的女性学者等,还提到一些动物形象,诸如作者心爱的猫、一只经常处于困惑之中的蜗牛。值得一提的是,外星人也引起了阿特伍德的关注,它在故事中的主要任务是重述人类世界的童话故事。

“《林间老童》其实是个大杂烩,像极了生活本身,其中自然包含一些(尝起来)不太好的味道。”谈及这部作品时,阿特伍德表示,“当故事的主人公是一个内心住着一只蜗牛的女性,这个故事会不会是在讲述变老的体验?也许吧。那些已故之人当真离我们远去了吗?也许并没有。你觉得,猫是它们看起来的那种样子吗?几乎可以断定并非如此。”

阿特伍德此前最为著名的小说是《使女的故事》,该书最早于1985年出版,但当时并未受到过多关注。随着改编美剧《使女的故事》热播,阿特伍德也成为世界知名的文学作家。2019年,该书的续作《证言》正式出版,阿特伍德也凭借这部作品二度摘得布克文学奖,当年与之分享这一荣誉的还有黑人作家伯纳丁・埃瓦里斯托。不过,自那之后,阿特伍德并未有新的小说问世,近年来出版的作品以散文、诗歌为主,包括2020年的诗集《亲爱的》(暂译,DEARLY),以及今年年初出版的散文集《燃烧的问题》(暂译,BURNING QUESTIONS)。

Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 新华书店古典小说价格联盟