2022-01-30 13:32:31
19
1-2018
我想变成你,见你所见,爱你所爱
I want to be what you are , see what you see , love what you love.
《惊情四百年》
副
词
口语中,ly副词国人用得很少。因为,我们一般是按照中文想的内容去“翻译式”说英文。那么,如果主动使用这些被忽略的英文元素,那么我们的口语就上了第一个档次。然后,副词一般是单独出现的,它出现可以打破原来句子的意思和结构,起到插入语的作用,我们的口语就上了第二个档次。
任何好东东,都有基本原则要遵守
一、一定是口语常用的、符合我们说话逻辑的,随时张嘴就可以用上;
二、不能滥用,口语中再好的词或句,出现两次以上也是烂番茄了;
三、一定要相互联系,又互不相同,那么它们组合再一起,不会出现滥用的情况。
根据这三个原则,bobo总结了从易到繁、最常用、最符合逻辑习惯的五个ly副词。大家只要稍加练习,就可以练就属于自己的金“句”了。
第一个
really,“真正地”,一般放在用强调的词前面。别看简单,它的亮点是:“读音特别引人注意,充分秀自己的舌音发得棒。”
我们这次都以无耻rapper歌手屁几万(PGone)举例:
OMG, this rapper guy, PGone, slept with his bro’s wife. He‘s really a pig. (在英文中说一个人很无耻可以说是个pig)。
如果你喜欢用动词:WTF, this rapper guy, PGone, slept with his bro’s wife. He really fucked a mess. (当然,f是个很过分的词,我们可以用英国人的说法,He really shagged a mess;如果还觉得太rude,就可以说He really screwed a mess,总之在你特别表达愤怒的动词前面加上really)。
如果你喜欢形容词,就可以说:Holy crap, this rapper guy, PGone, slept with his bro’s wife. He’s really shameless. (shameless,如果你觉得不给力,可以用lousy,lame,再加上nicking bro’s? 这个人真是没用,偷兄弟的?)
really这个词虽然简单,但是它的亮点不是在意思,而是发音!!!/r/和/l/我习惯管它们叫舌音,是英文最容易出彩的五个音组合之一。/r/就是后舌音,记住这时候舌头在口腔后面发我们汉语“日”的感觉。发这个单词的详细过程就是:舌头从后面开始r加上ea的音没有任何停顿,舌头往前顶一下门牙槽加上/i/的音。记住!舌头努力口口腔后面上翘开始(/r/),到前翘点前门牙槽结束(/l/),舌位发到位就非常好听了。
第二个
如果你觉得really太熟悉了,想要再提高下档次,那么意思、用法差不多,同时用具备really的发音亮点,也是前后舌音到位的词就是,literally。
我们先说区别,literally有点文雅,含有想给人解释的感觉,有点像中文“说白了就是”。它的位置也是在被强调词前面。
名词:OMG, this rapper guy, PGone, slept with his bro’s wife. He‘s literally a pig.(这人说白了就是头猪。)
动词:WTF, this rapper guy, PGone, slept with his bro’s wife. He literally screwed a mess.(他真是给自己惹了货。)
Holy scrap, this rapper guy, PGone, slept with his bro’s wife. He’s literally shameless. (literally强调形容词很少。)
从发音的亮点来说,literally更出彩的:我们可以看见它有三个舌音,还有一个我们五大音组的浊化音/t/,在美式音中只要是有一对清音浊音的现在都喜欢统统浊化,所以,t要都成/d/。
第三个
直接强调的表达我们会了,就来提高到递进强调的:actually,“实际上说”,意思是前面的还不够,现在再加大白话。 它一般放在大白话的整个句子的前面。
OMG, this rapper guy, PGone, slept with his bro’s wife. He‘s really a pig. Actually, he’s ended himself up for everything. (前面已经表达严重性了,后面再加深强调,意思上有点拔高。)
Holy scrap, this rapper guy, PGone, slept with his bro’s wife. He’s really shameless. Actually, he’s touched the bottom line, and he’s over. Gone, shagged up.
发音上,a一定要发大嘴元音,发完整个actually单词后,要有半秒停顿,后面说得稍慢写,有点语重心长的感觉。
第四个
如果还想继续上档次,逻辑上我们可以用因果强调,arguably,它的位置可以在被强调词前面,也可以在整个句子前面。
OMG, this rapper guy, PGone, slept with his bro’s wife. He‘s really a pig. Arguably, the affair of this?! He has no return. He’s over, making this shit totally on his own.
发音上a发长声元音,/r/舌音一定要到位,舌头一定要后口腔上翘到位。这里,/g/和/b/都是浊音了,就不存在浊化的需要。
第五个
好学的你还想档次拔高,那我们来学习一个转折强调,presumably,“本应该”,它的位置可以在强调词前面,也可以在整个句子前面。
OMG, this rapper guy, PGone, slept with his bro’s wife. He‘s really a pig. Presumably, he should not be so stupid, ruining his life on this? Come on. (显然这里有点点惋惜的感觉,好像李小璐这事不值的意思。 Come on等于太扯了吧。)
/p/在句首就不要浊化了,/m/属于五大音组合的闭嘴鼻音哟,要发到位,发清楚哟。
最后
我们总结一下知识点
一、副词属于插入语,典型的英语地道表达习惯,而今天这五个ly副词最常用,要主动变成自己的积极词汇,张嘴就来,口语档次(bi ge)绝对高;
二、直接强调really,literally,只是literally更文绉绉;递进强调actually,要停顿一下,再加料;arguably,给原因;presumably,表本应该;
三、really是基础舌音;再练复杂点的literally;actually要清楚后停顿;arguably要拉长后舌音想着要讲道理;presumably鼻音要zum嘴巴合上、气从鼻子出。
BOBO老渔夫
Bobo老师是英语、英语考试和英语文化的“老司机”,专门授你“渔”。如果,你还想要“鱼”,那那扫描下面二维码,少许rmb成全懒惰的你。
扫一扫二维码
跟着波波老师成全懒惰的你
编辑 | Nancy