2022-06-17 06:58:29
以下是购买的建议：
现在中文第一选择，翻译兼具典雅及易懂。
2.新标点和合本
过去的中文第一选择，翻译典雅，只是偶有容易误解或看不懂的地方，为华人界最通用的版本。
3.现代中文译本
为较白话的翻译版本，浅显易懂，但较不典雅，各卷均有简单介绍。适合常看不懂和合本的人。
4.新国际版研读本
类似启导本，经文外有许多详细注释，也有许多图表、地图及简单的导论，个人研经或带查经均很好用。
5.NRSV
公会英文语系最新修定版本的，为英语世界所接受，英文最佳选择之一。
6.新标点和合本/NRSV
中英对照最佳版本，适合要用学英文，或希望看不懂和合本想对照英文的。
7.NIV
新国际本，福音派的英文，英文浅显，福音派传统的基督徒可考虑。
8.NASV
英文照原文直译版本，可供研经使用。
9.白话字
全白话字的福佬话，适合讲福佬话并且熟悉白话字的人。
10.台语汉字
汉字的福佬话，适合讲福佬话的人，但用语较典雅，有些可能会看不懂。
传播正能量，拒绝冷漠！
【免责声明】我们重在分享，对文中陈述内容和观点均保持中立，不对其准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证，因编辑需要，文字和图片之间亦无必然联系，仅供参考。✿来源网络 | ✿如有侵权或不实，请及时联系我们删除 | ✿公众号转载请注明出处