写给儿童的通俗文学

2022-04-25 15:19:03

亲爱的小朋友们,大朋友们:


11月23号开始,娟子妈妈将给小朋友们讲由步印童书馆出品的《写给儿童的通俗文学》。这套书由台湾“中研院”院士、台大著名教授曾永义领衔,数十名儿童文学专家参与,博览古代小说史,慎重筛选而成。包含《水浒传》《西游记》《三国演义》《红楼梦》等20种,包罗万象,涵盖了历史小说、公案小说、神魔小说、人情讽刺小说,都是从古至今流传广泛的名作。

这是一套专为孩子量身定做的古典名著,在引人入胜的故事中,为孩子打下坚实的文学底子。荣获台湾图书“金鼎奖”,名画家陈士侯手绘千余幅精美插图,畅销台湾三十余年。

娟子妈妈从23号开始,首先给小朋友们讲《水浒传》,每天一集,点击下面的音频试听吧。

节目刚播出第一集,就有很多听友发来鼓励的信息,娟子在此一并表示深深的感谢了!讲完《水浒传》,接下来就要讲《西游记》喽!欢迎大家持续关注,收听哦!

精彩内容推荐:



中国古代小说中有许多家喻户晓的人物,像《西游记》里的孙悟空,《三国演义》里的诸葛亮,《水浒传》中的鲁智深……哪怕没有看过原著,孩子们对这些人物也并不陌生。这些故事,通过说书、戏剧等民间的娱乐,已经融入人们的日常生活中:房间里的器具、廊庑上的图案、四季节令的饮食……种种习以为常的生活,无一例外都传承着传统文化。这些故事和人物形象正是这样代代相传,深入人心。

小说在古代正统文化里地位低微,却与民间血脉相连。正因为如此,它所承载的思想,虽偶有传统文化中迂腐、宿命的糟粕,但大部分是富于创造力和革新精神的。很多小说的故事,经说书人、戏剧艺人世代累积,情节越来越丰富,再由文人熔炼润色,达到了很高的艺术水准,古人对人性中真、善、美的讴歌与渴望,千百年之后仍然令人动容。


近代以来,中国人的生活发生了剧变,西方文化的强势入侵在某种程度上割裂了人们与传统文化的联系,从前人们所熟悉的很多通俗小说,渐渐远离了孩子们的生活。孩子们熟知安徒生、格林童话,却对济公、八仙知之甚少。

基于此,一套既保留小说原作的精髓,又能为孩子所喜欢的中国传统通俗小说读本就尤显重要。台湾华一书局所编写的这套《写给儿童的通俗文学》) 是一套很不错的读物。这套书选取的书目,由台湾“中研院”院士、台大著名教授曾永义先生领衔,经数十名儿童文学专家慎重研讨、筛选而成。这里有孩子们耳熟能详的四大名著,也有他们不那么熟悉但流传较广的历史小说、公案小说、神魔小说、人情讽刺小说等。这些书目,涵盖了古代小说中最具代表性的篇目,多角度展现了数个朝代里古人生活的方方面面。整套书堪称一部栩栩如生的古代生活史,希望孩子们在听完故事后 ,在享受故事的精彩之余,也会对古人多一分熟悉,对历史多一分亲切,对中国文化多一分体认和眷恋。

中国古代的小说,原本不是以孩子为读者对象,很多内容并不适合直接拿给孩子看。这套《写给儿童的通俗文学》,在行文风格上充分照顾到了孩子的心理需求和理解能力,不仅更改了一些情节,而且将半文半白的原文都改用白话讲述,务求帮助孩子通过亲切、熟悉的语言进入古人的世界,将故事与孩子的现代生活经验相衔接。

因受篇幅所限,许多小说都只选取了原作中的部分精华故事。对于原作中或迂腐、宿命的情节,或因结构过于复杂、思想过于晦涩而不易于孩子理解的地方,都做了相应的改写。因编写者意在唤起孩子对中国传统通俗小说的兴趣,故未必一一拘泥于原作。不过,原作中所表现的人性的高贵、对仁义的赞颂和对邪恶的鞭笞并未因为这种改写而丧失,反而是得到了更加直接和明晰的表达。


关于娟子妈妈讲故事

《娟子妈妈讲故事》节目是由北京人民广播电台“听听FM”制作播出的一档儿童及中小学生,8090后新手爸妈,并辐射幼儿园、中小学及儿童产业关联机构,通过新媒体平台“听听FM”有效推送的亲子阅读节目。

《娟子妈妈讲故事》制片人、主播娟子,一岁半孩子的妈妈,中国传媒大学硕士毕业,系统学习了播音主持专业、广播电视编导和新闻学专业,曾任职于北京电台城市广播,从事科技、教育节目多年,深感亲子阅读对孩子语言培养、性格塑造、心理发育的重要性。



收听方式

1、下载手机客户端“听听FM”,搜索“娟子妈妈讲故事”即可,每晚8点半,娟子妈妈准时给小朋友们讲一个好听的故事,不见不散!

2、加入微信公众号:《娟子妈妈讲故事》



联系方式

微信公众账号、新浪微博:娟子妈妈讲故事。

合作邮箱:juanzijianggushi@163.com

QQ号:41644996




点击下面的“原文链接”,大家就能听到《娟子妈妈讲故事》的所有节目了!也欢迎朋友们点击右上角分享此消息到朋友圈,万分感谢!



Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 新华书店古典小说价格联盟